蒙特利尔:我就是我

“蒙特利尔:我就是我”,摄影,取自 我就是我,2001

该摄影装置作品用25张数码照片展现了曾经的加拿大华人移民的奋斗经历,及其在不同的文化背景下定位自己的社会身份的过程。该作品旨在发起一场个人与族群,当下与过去的时空对话。与此同时,作者也希望借此发掘出几代华人的情感历史:从掘金潮到修建铁路,再移民至加拿大各地,他们过去的苦难,以及当下的坚持和信仰,都由作品中的一幅幅图片用中文,法语和英语分别展示出来(加拿大是英法双语国家)。而对作者而言,在移民潮和全球化的大背景下,发掘人性和文化背景的联系,也是自身觉醒的重要一步。

在历史上,加拿大华裔修筑了铁路,参加了二战,在促进加拿大经济发展、维护加拿大价值观念的同时,促使加拿大政府废除了排华法案,获得了公民权益。今天,每一位华裔和海外华人,在适应新的社会环境的同时,也在文化的碰撞之中反思自我,创建新的文化身份和空间。

包括25张数码照片和20件旗帜装置。这件装置展现了曾经的加拿大魁北克华人移民在当地的奋斗经历,并在不同的文化背景下定位自己的社会身份的过程。装置在蒙特利尔的唐人街展出,旨在展现出一场个人与族群,当下与过去的时空对话。与此同时,作者也希望借此发掘出当地几代华人的情感历史:从掘金潮到修建铁路,再到移民魁北克乃至加拿大各地,他们过去的苦难,以及当下的坚持和信仰,都由装置中的一幅幅图片用中文,法语和英语分别展示出来。而对作者而言,在移民潮和全球化的大背景下,发掘人性和文化背景的联系,也是自身觉醒的重要一步。